Keine exakte Übersetzung gefunden für دام طويلا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch دام طويلا

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Esto podría tardar. - Más buenas noticias.
    هذا دام طويلاً - مزيداً من الأنباء السارة -
  • Es muy tarde. Súper tarde.
    الوقت متاخر حقا متاخر جدا اجتماع اللجنة دام طويلا
  • La única solución era liberar a los palestinos de la prolongada ocupación y de su sistema de contención asimétrica, apartheid y dependencia obligatoria.
    فالعلاج الوحيد هو تحرير فلسطين من احتلال دام طويلاً، ومن نظام بها للاحتواء غير المتجانس وللفصل العنصري والاعتماد القسري على الغير.
  • Ya es hora de que la Conferencia de Desarme salga de su largo estancamiento.
    لقد حان الوقت لأن يخرج مؤتمر نزع السلاح من مأزقه الذي دام وقتا طويلا.
  • El tercer proyecto de la empresa canadiense, Inco, que es un nuevo proyecto de extracción y fundición de níquel en Goro, provincia Sur, se reanudó a principios de 2005, luego de grandes retrasos.
    المشروع الثالث، هو مشروع للشركة الدولية الكندية للنيكل يخطط لاستغلال رواسب النيكل الموجودة في منطقة غورو، بالمقاطعة الجنوبية، وقد استؤنف العمل فيه في مطلع عام 2005، بعد تأخر دام طويلا.
  • Según el Gobernador, las perspectivas económicas de Guam mejoraron significativamente durante el período sobre el que se informa y hay indicios de que el Territorio está superando por fin una larga recesión.
    ووفقا لما يقولـه الحاكـم، فقـد تحسنت الآفاق الاقتصادية لغوام تحسنا ملحوظا على مدى الفترة المستعرضة، إذ ظهرت بوارد تدل على أن الإقليم قد بدأ آخر الأمر يخرج من كساد اقتصادي دام طويلا.
  • El gobierno federal, no permanecerá, no mientras haya aliento en mis pulmones.
    الحكومة الفيدرالية ، إنها لن تبقى طويلا ما دام هناك نفس يتردد فى صدرى
  • Hoy se cierra el capítulo final en un país que poco a poco se ha levantado de las ruinas de un conflicto devastador que duró un decenio y que ha logrado extraordinariamente dar la vuelta a la página y hoy se dirige hacia un futuro lleno de esperanzas y promesas de una vida mejor para su población.
    واليوم يشهد خاتمة الفصل الأخير من نهوض بلد من أنقاض صراع مدمر دام عقدا طويلا، ومثلما يشهد تحوله الرائع المفضي اليوم إلى مستقبل مفعم بالأمل والوعد بحياة أفضل لسكانه.